6
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
7
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
8
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
9
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
10
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
11
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
13
By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
14
Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
Otras traducciones de Job 26:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 26:6
Desnudo está el Seol ante El, y el Abadón no tiene cobertura.
English Standard Version ESV
6
Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
El Seol es descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura
New King James Version NKJV
6
Sheol is naked before Him, And Destruction has no covering.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 26:6
El averno
está desnudo en presencia de Dios;
el lugar de destrucción
está al descubierto.
está desnudo en presencia de Dios;
el lugar de destrucción
está al descubierto.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Ante Dios, queda el sepulcro al descubierto;nada hay que oculte a este destructor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
El sepulcro es descubierto delante de él, Y el infierno no tiene cobertura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
El sepulcro es descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)