9 El aprieta la faz de su trono, y extiende sobre él su nube.
10 El cercó con término la superficie de las aguas, hasta que se acabe la luz y las tinieblas.
11 Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan de su reprensión.
12 El rompe el mar con su potencia, y con su entendimiento hiere la hinchazón suya .
13 Su espíritu adornó los cielos; su mano creó la serpiente huidora.
14 He aquí, éstas son partes de sus caminos; ¡y cuán poco es lo que hemos oído de él! Porque el estruendo de sus fortalezas, ¿quién lo entenderá?

Otras traducciones de Job 26:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 26:9 Oscurece la faz de la luna llena, y extiende sobre ella su nube.

English Standard Version ESV

9 He covers the face of the full moon and spreads over it his cloud.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 El aprieta la faz de su trono, y extiende sobre él su nube

King James Version KJV

9 He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

New King James Version NKJV

Job 26:9 He covers the face of His throne, And spreads His cloud over it.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 Él cubre el rostro de la luna
y la envuelve con las nubes.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Cubre la faz de la luna llenaal extender sobre ella sus nubes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 El restriñe la faz de su trono, Y sobre él extiende su nube.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA