Job 27:12-23 - NTV - Aunque ustedes han visto todo esto,<br />sin em...

12 Aunque ustedes han visto todo esto,
sin embargo, me dicen estas cosas inútiles.

13 »Esto es lo que los malvados recibirán de Dios;
esta es la herencia del Todopoderoso.

14 Quizás tengan muchos hijos,
pero sus hijos morirán en la guerra o de hambre.

15 A los sobrevivientes los matará una plaga
y ni siquiera las viudas llorarán por ellos.

16 »Tal vez la gente malvada tenga montones de dinero
y amontonen mucha ropa,

17 pero los justos usarán esa ropa
y los inocentes se repartirán ese dinero.

18 Los malvados construyen casas tan frágiles como una tela de araña,
tan débiles como un refugio hecho de ramas.

19 Los malvados se acuestan siendo ricos
pero, cuando despiertan, descubren que toda su riqueza se ha esfumado.

20 El terror los anega como una inundación
y son arrastrados por las tormentas de la noche.

21 El viento del oriente se los lleva, y desaparecen;
los arrasa por completo.

22 Se arremolina en torno a ellos sin misericordia.
Luchan por huir de su poder,

23 pero todos los abuchean
y se burlan de ellos.

Job 27:12 He aquí, todos vosotros lo habéis visto; ¿por qué, entonces, obráis neciamente?

12 Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain?

12 He aquí que todos vosotros lo habéis visto, ¿por qué pues os desvanecéis con vanidad

12 Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

Job 27:12 Surely all of you have seen it; Why then do you behave with complete nonsense?

12 Si ustedes mismos han visto todo esto,¿a qué viene tanta palabrería?»

12 He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿Por qué pues os desvanecéis con fantasía?

12 He aquí que todos vosotros lo habéis visto, ¿por qué pues os desvanecéis con vanidad?

Job 27:12-23 NTV