Job 27:13-23 - NTV - »Esto es lo que los malvados recibirán de Dios;...

13 »Esto es lo que los malvados recibirán de Dios;
esta es la herencia del Todopoderoso.

14 Quizás tengan muchos hijos,
pero sus hijos morirán en la guerra o de hambre.

15 A los sobrevivientes los matará una plaga
y ni siquiera las viudas llorarán por ellos.

16 »Tal vez la gente malvada tenga montones de dinero
y amontonen mucha ropa,

17 pero los justos usarán esa ropa
y los inocentes se repartirán ese dinero.

18 Los malvados construyen casas tan frágiles como una tela de araña,
tan débiles como un refugio hecho de ramas.

19 Los malvados se acuestan siendo ricos
pero, cuando despiertan, descubren que toda su riqueza se ha esfumado.

20 El terror los anega como una inundación
y son arrastrados por las tormentas de la noche.

21 El viento del oriente se los lleva, y desaparecen;
los arrasa por completo.

22 Se arremolina en torno a ellos sin misericordia.
Luchan por huir de su poder,

23 pero todos los abuchean
y se burlan de ellos.

Job 27:13 Esta es la porción de parte de Dios para el hombre impío, y la herencia que los tiranos reciben del Todopoderoso.

13 "This is the portion of a wicked man with God, and the heritage that oppressors receive from the Almighty:

13 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente

13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

Job 27:13 "This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, received from the Almighty:

13 «Esta es la herencia que Diostiene reservada para los malvados;esta es la herencia que los desalmadosrecibirán del Todopoderoso:

13 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, Y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

13 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

Job 27:13-23 NTV