Job 27:15-23 - JBS - Los que de ellos quedaren, en muerte serán sepu...

15 Los que de ellos quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas

16 Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo

17 la habrá preparado él, mas el justo se vestirá, y el inocente repartirá la plata

18 Edificó su casa como la polilla, y como cabaña que el guarda hizo

19 El rico dormirá, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y no verá a nadie

20 Asirán de él terrores como aguas; torbellino lo arrebatará de noche

21 Lo tomará el solano, y partirá; la tempestad lo arrebatará del lugar suyo

22 Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará. Hará él por huir de su mano

23 Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán

Job 27:15 Sus sobrevivientes serán sepultados a causa de la plaga, y sus viudas no podrán llorar.

15 Those who survive him the pestilence buries, and his widows do not weep.

15 Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

15 Those who survive him shall be buried in death, And their widows shall not weep,

Job 27:15 A los sobrevivientes los matará una plaga
y ni siquiera las viudas llorarán por ellos.

15 La muerte sepultará a quienes les sobrevivan;sus viudas no llorarán por ellos.

15 Los que le quedaren, en muerte serán sepultados; Y no llorarán sus viudas.

15 Los que de ellos quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 27:15-23 JBS