17
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
18
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
19
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
20
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
21
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
22
For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
23
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Otras traducciones de Job 27:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 27:17
él los puede preparar, pero el justo los vestirá, y el inocente repartirá la plata.
English Standard Version ESV
17
he may pile it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide the silver.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
la habrá preparado él, mas el justo se vestirá, y el inocente repartirá la plata
New King James Version NKJV
17
He may pile it up, but the just will wear it, And the innocent will divide the silver.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 27:17
pero los justos usarán esa ropa
y los inocentes se repartirán ese dinero.
y los inocentes se repartirán ese dinero.
Nueva Versión Internacional NVI
17
será el justo quien se ponga esos vestidos,y el inocente quien reparta esa plata.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Habrála él preparado, mas el justo se vestirá, Y el inocente repartirá la plata.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
la habrá preparado él, mas el justo se vestirá, y el inocente repartirá la plata.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)