Job 27:3-23 - JBS - que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí,...

3 que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices

4 mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño

5 Nunca tal me acontezca que yo os justifique; hasta morir no quitaré de mí mi integridad

6 Mi justicia tengo asida, y no la cederé; no me reprochará mi corazón en todos mis días

7 Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo mi adversario

8 Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, cuando Dios arrebatare su alma

9 ¿Por ventura oirá Dios su clamor cuando la tribulación viniere sobre él

10 ¿Por ventura se deleitará en el Omnipotente? ¿Invocará a Dios en todo tiempo

11 Yo os enseñaré lo que hay en la mano de Dios; no esconderé lo que hay acerca del Omnipotente

12 He aquí que todos vosotros lo habéis visto, ¿por qué pues os desvanecéis con vanidad

13 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente

14 Si sus hijos fueren multiplicados, serán para la espada; y sus descendientes no se saciarán de pan

15 Los que de ellos quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas

16 Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo

17 la habrá preparado él, mas el justo se vestirá, y el inocente repartirá la plata

18 Edificó su casa como la polilla, y como cabaña que el guarda hizo

19 El rico dormirá, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y no verá a nadie

20 Asirán de él terrores como aguas; torbellino lo arrebatará de noche

21 Lo tomará el solano, y partirá; la tempestad lo arrebatará del lugar suyo

22 Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará. Hará él por huir de su mano

23 Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán

Otras traducciones de Job 27:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 27:3 Porque mientras haya vida en mí, y el aliento de Dios esté en mis narices,

English Standard Version ESV

3 as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils,

King James Version KJV

3 All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

New King James Version NKJV

3 As long as my breath is in me, And the breath of God in my nostrils,

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 27:3 Mientras viva,
mientras Dios me dé aliento,

Nueva Versión Internacional NVI

3 que mientras haya vida en míy aliento divino en mi nariz,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, Y hubiere hálito de Dios en mis narices,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices,

Job 27:3-23 JBS