1 CIERTAMENTE la plata tiene sus veneros, Y el oro lugar donde se forma.
2 El hierro se saca del polvo, Y de la piedra es fundido el metal.
3 A las tinieblas puso término, Y examina todo á la perfección, Las piedras que hay en la oscuridad y en la sombra de muerte.
4 Brota el torrente de junto al morador, Aguas que el pie había olvidado: Sécanse luego, vanse del hombre.
5 De la tierra nace el pan, Y debajo de ella estará como convertida en fuego.
6 Lugar hay cuyas piedras son zafiro, Y sus polvos de oro.
7 Senda que nunca la conoció ave, Ni ojo de buitre la vió:
8 Nunca la pisaron animales fieros, Ni león pasó por ella.
9 En el pedernal puso su mano, Y trastornó los montes de raíz.
10 De los peñascos cortó ríos, Y sus ojos vieron todo lo preciado.
11 Detuvo los ríos en su nacimiento, E hizo salir á luz lo escondido.
12 Empero ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar de la prudencia?
13 No conoce su valor el hombre, Ni se halla en la tierra de los vivientes.
14 El abismo dice: No está en mí: Y la mar dijo: Ni conmigo.
15 No se dará por oro, Ni su precio será á peso de plata.

Otras traducciones de Job 28:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 28:1 Ciertamente hay una mina para la plata, y un lugar donde se refina el oro.

English Standard Version ESV

1 "Surely there is a mine for silver, and a place for gold that they refine.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento, y el oro lugar de donde lo refinan

King James Version KJV

1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

New King James Version NKJV

Job 28:1 "Surely there is a mine for silver, And a place where gold is refined.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Job habla acerca de sabiduría y entendimiento
»La gente sabe de dónde extraer la plata
y cómo refinar el oro.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Hay minas de donde se saca la plata,y crisoles donde se refina el oro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento , y el oro lugar de donde lo sacan.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA