19
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
20
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
22
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
23
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
24
For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
25
To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
26
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
28
And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
Otras traducciones de Job 28:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 28:18
Coral y cristal ni se mencionen; la adquisición de la sabiduría es mejor que las perlas.
English Standard Version ESV
18
No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above pearls.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
De coral ni de perlas no se hará mención; la sabiduría es mejor que las piedras preciosas
New King James Version NKJV
18
No mention shall be made of coral or quartz, For the price of wisdom is above rubies.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 28:18
El coral y el jaspe no sirven para adquirirla.
La sabiduría vale mucho más que los rubíes.
La sabiduría vale mucho más que los rubíes.
Nueva Versión Internacional NVI
18
¡Para qué mencionar el coral y el jaspe!¡La sabiduría vale más que los rubíes!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
De coral ni de perlas no se hará mención: La sabiduría es mejor que piedras preciosas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
De coral ni de perlas no se hará mención; la sabiduría es mejor que las piedras preciosas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)