Job 28:19-28 - JBS - No se igualará con ella esmeralda de Etiopía; n...

19 No se igualará con ella esmeralda de Etiopía; no se podrá apreciar con oro fino

20 ¿De dónde pues vendrá la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento

21 Porque encubierta está a los ojos de todo viviente, y a toda ave del cielo es oculta

22 El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos

23 Dios entiende el camino de ella, y él solo conoce su lugar

24 Porque él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo

25 Haciendo peso al viento, y poniendo las aguas por medida

26 cuando él hizo ley a la lluvia, y camino al relámpago de los truenos

27 Entonces la vio él, y la tasó; la preparó y también la inquirió

28 Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal el entendimiento

Job 28:19 El topacio de Etiopía no puede igualarla, ni con oro puro se puede evaluar.

19 The topaz of Ethiopia cannot equal it, nor can it be valued in pure gold.

19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

19 The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.

Job 28:19 No se puede canjear por el precioso peridoto de Etiopía.
Es más valiosa que el oro más puro.

19 El topacio de Cus no se le iguala,ni es posible comprarla con oro puro.

19 No se igualará con ella esmeralda de Ethiopía; No se podrá apreciar con oro fino.

19 No se igualará con ella esmeralda de Etiopía; no se podrá apreciar con oro fino.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 28:19-28 JBS