Job 28:7-27 - JBS - Senda que nunca la conoció ave, ni ojo de buitr...

7 Senda que nunca la conoció ave, ni ojo de buitre la vio

8 nunca la pisó hijo de soberbio, ni león pasó por ella

9 En el pedernal puso su mano, y trastornó los montes de raíz

10 De los peñascos cortó ríos, y sus ojos vieron todo lo preciado

11 Detuvo los ríos en su nacimiento, e hizo salir a luz lo escondido

12 Mas ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento

13 El hombre nunca supo su valor, ni se halla en la tierra de los vivientes

14 El abismo dice: No está en mí; y el mar dijo: Ni conmigo

15 No se dará por oro, ni su precio será a peso de plata

16 No puede ser apreciada con oro de Ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro

17 El oro no se le igualará, ni el diamante; ni se cambiará por vaso de oro fino

18 De coral ni de perlas no se hará mención; la sabiduría es mejor que las piedras preciosas

19 No se igualará con ella esmeralda de Etiopía; no se podrá apreciar con oro fino

20 ¿De dónde pues vendrá la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento

21 Porque encubierta está a los ojos de todo viviente, y a toda ave del cielo es oculta

22 El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos

23 Dios entiende el camino de ella, y él solo conoce su lugar

24 Porque él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo

25 Haciendo peso al viento, y poniendo las aguas por medida

26 cuando él hizo ley a la lluvia, y camino al relámpago de los truenos

27 Entonces la vio él, y la tasó; la preparó y también la inquirió

Otras traducciones de Job 28:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 28:7 Senda que ave de rapiña no conoce, ni que ojo de halcón ha alcanzado a ver;

English Standard Version ESV

7 "That path no bird of prey knows, and the falcon's eye has not seen it.

King James Version KJV

7 There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:

New King James Version NKJV

7 That path no bird knows, Nor has the falcon's eye seen it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 28:7 Son tesoros que ningún ave de rapiña puede ver
ni el ojo de halcón alcanza a distinguir.

Nueva Versión Internacional NVI

7 No hay ave rapaz que conozca ese escondrijoni ojo de halcón que lo haya descubierto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Senda que nunca la conoció ave, Ni ojo de buitre la vió:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Senda que nunca la conoció ave, ni ojo de buitre la vio;

Job 28:7-27 JBS