Job 29:4-14 - NTV - Cuando yo estaba en la flor de la vida,<br />la...

4 Cuando yo estaba en la flor de la vida,
la amistad con Dios se sentía en mi hogar.

5 El Todopoderoso todavía estaba conmigo,
y mis hijos me rodeaban.

6 Mis vacas daban leche en abundancia,
y mis olivares derramaban ríos de aceite.

7 »¡Qué tiempos aquellos cuando iba a las puertas de la ciudad
y ocupaba mi lugar entre los líderes reconocidos!

8 Los jóvenes me daban paso cuando me veían,
e incluso los ancianos se ponían de pie en señal de respeto cuando yo llegaba.

9 Los príncipes guardaban silencio
y se cubrían la boca con las manos.

10 Las más altas autoridades de la ciudad se quedaban calladas,
y refrenaban la lengua en señal de respeto.

11 »Los que me oían, me elogiaban;
los que me veían hablaban bien de mí.

12 Pues yo ayudaba a los pobres en su necesidad
y a los huérfanos que requerían ayuda.

13 Ayudaba a los que estaban sin esperanza y ellos me bendecían;
y hacía que cantara de alegría el corazón de las viudas.

14 Siempre me comportaba con honradez;
la rectitud me cubría como un manto
y usaba la justicia como un turbante.

Job 29:4 como era yo en los días de mi juventud , cuando el favor de Dios estaba sobre mi tienda;

4 as I was in my prime, when the friendship of God was upon my tent,

4 como fue en los días de mi juventud, cuando Dios era familiar en mi tienda

4 As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

Job 29:4 Just as I was in the days of my prime, When the friendly counsel of God was over my tent;

4 ¡Qué días aquellos, cuando yo estaba en mi apogeoy Dios bendecía mi casa con su íntima amistad!

4 Como fué en los días de mi mocedad, Cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda;

4 como fue en los días de mi juventud, cuando Dios era familiar en mi tienda;

Job 29:4-14 NTV