Job 29:7-17 - KJV - When I went out to the gate through the city, w...

7 When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

8 The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.

9 The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

10 The nobles^a held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

11 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:

12 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.

14 I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

15 I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.

16 I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.

17 And I brake the jaws^b of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

Job 29:7 Cuando yo salía a la puerta de la ciudad, cuando en la plaza tomaba mi asiento,

7 When I went out to the gate of the city, when I prepared my seat in the square,

7 Cuando salía a la puerta a juicio, y en la plaza hacía aparejar mi silla

7 "When I went out to the gate by the city, When I took my seat in the open square,

Job 29:7 »¡Qué tiempos aquellos cuando iba a las puertas de la ciudad
y ocupaba mi lugar entre los líderes reconocidos!

7 cuando ocupaba mi puesto en el concejo de la ciudad,^cy en la plaza pública tomaba asiento,

7 Cuando salía á la puerta á juicio, Y en la plaza hacía preparar mi asiento,

7 Cuando salía a la puerta a juicio, y en la plaza hacía aparejar mi silla,

Job 29:7-17 KJV