Job 29:8-18 - NTV - Los jóvenes me daban paso cuando me veían,<br /...

8 Los jóvenes me daban paso cuando me veían,
e incluso los ancianos se ponían de pie en señal de respeto cuando yo llegaba.

9 Los príncipes guardaban silencio
y se cubrían la boca con las manos.

10 Las más altas autoridades de la ciudad se quedaban calladas,
y refrenaban la lengua en señal de respeto.

11 »Los que me oían, me elogiaban;
los que me veían hablaban bien de mí.

12 Pues yo ayudaba a los pobres en su necesidad
y a los huérfanos que requerían ayuda.

13 Ayudaba a los que estaban sin esperanza y ellos me bendecían;
y hacía que cantara de alegría el corazón de las viudas.

14 Siempre me comportaba con honradez;
la rectitud me cubría como un manto
y usaba la justicia como un turbante.

15 Yo era los ojos de los ciegos,
y los pies de los cojos.

16 Era un padre para los pobres
y ayudaba a los extranjeros en necesidad.

17 Rompía la cara de los opresores incrédulos
y arrancaba a sus víctimas de entre sus dientes.

18 »Yo pensaba: “Ciertamente moriré rodeado de mi familia
después de una larga y buena vida.

Job 29:8 me veían los jóvenes y se escondían, y los ancianos se levantaban y permanecían en pie.

8 the young men saw me and withdrew, and the aged rose and stood;

8 Los jóvenes me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie

8 The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.

Job 29:8 The young men saw me and hid, And the aged arose and stood;

8 los jóvenes al verme se hacían a un lado,y los ancianos se ponían de pie;

8 Los mozos me veían, y se escondían; Y los viejos se levantaban, y estaban en pie;

8 Los jóvenes me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie.

Job 29:8-18 NTV