Job 3:11-21 - JBS - ¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fui tras...

11 ¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fui traspasado saliendo del vientre

12 ¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿Y para qué los senos que mamare

13 Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo

14 con los reyes y con los consejeros de la tierra, que edifican para sí los desiertos

15 o con los príncipes que poseen el oro, que llenan sus casas de plata

16 O ¿por qué no fui escondido como abortivo, como los pequeñitos que nunca vieron luz

17 Allí los impíos dejaron de molestar, y allí descansaron los de cansadas fuerzas

18 Allí también reposaron los cautivos; no oyeron la voz del exactor

19 Allí está el chico y el grande; allí es el siervo libre de su señor

20 ¿Por qué dio luz al trabajado, y vida a los amargos de ánimo

21 Que esperan la muerte, y no la hay; y la buscan más que tesoros

Job 3:11 ¿Por qué no morí yo al nacer, o expiré al salir del vientre?

11 "Why did I not die at birth, come out from the womb and expire?

11 Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

11 "Why did I not die at birth? Why did I not perish when I came from the womb?

Job 3:11 »¿Por qué no nací muerto?
¿Por qué no morí al salir del vientre?

11 »¿Por qué no perecí al momento de nacer?¿Por qué no morí cuando salí del vientre?

11 ¿Por qué no morí yo desde la matriz, O fuí traspasado en saliendo del vientre?

11 ¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fui traspasado saliendo del vientre?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 3:11-21 JBS