21 Which longa for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;
22 Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
24 For my sighing cometh before I eat,b and my roarings are poured out like the waters.
25 For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
26 I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

Otras traducciones de Job 3:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 3:21 a los que ansían la muerte, pero no llega, y cavan por ella más que por tesoros;

English Standard Version ESV

21 who long for death, but it comes not, and dig for it more than for hidden treasures,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Que esperan la muerte, y no la hay; y la buscan más que tesoros

New King James Version NKJV

21 Who long for death, but it does not come, And search for it more than hidden treasures;

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 3:21 Ellos desean la muerte, pero no llega;
buscan la muerte con más fervor que a tesoro escondido.

Nueva Versión Internacional NVI

21 Anhelan estos una muerte que no llega,aunque la buscan más que a tesoro escondido;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Que esperan la muerte, y ella no llega, Aunque la buscan más que tesoros;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Que esperan la muerte, y no la hay; y la buscan más que tesoros.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA