La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 30:10
Me aborrecen y se alejan de mí, y no se retraen de escupirme a la cara.
English Standard Version ESV
10
They abhor me; they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Me abominan, se alejan de mí, y aun de mi rostro no detuvieron su saliva
New King James Version NKJV
10
They abhor me, they keep far from me; They do not hesitate to spit in my face.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 30:10
Me desprecian y no se me acercan,
excepto para escupirme en la cara.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Les doy asco, y se alejan de mí;no vacilan en escupirme en la cara.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Abomínanme, aléjanse de mí, Y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Me abominan, se alejan de mí, y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.