Job 30:12-22 - NKJV - At my right hand the rabble arises; They push a...

12 At my right hand the rabble arises; They push away my feet, And they raise against me their ways of destruction.

13 They break up my path, They promote my calamity; They have no helper.

14 They come as broad breakers; Under the ruinous storm they roll along.

15 Terrors are turned upon me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed like a cloud.

16 "And now my soul is poured out because of my plight; The days of affliction take hold of me.

17 My bones are pierced in me at night, And my gnawing pains take no rest.

18 By great force my garment is disfigured; It binds me about as the collar of my coat.

19 He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes.

20 "I cry out to You, but You do not answer me; I stand up, and You regard me.

21 But You have become cruel to me; With the strength of Your hand You oppose me.

22 You lift me up to the wind and cause me to ride on it; You spoil my success.

Job 30:12 A mi derecha se levanta el populacho , arrojan lazos a mis pies y preparan contra mí sus caminos de destrucción.

12 On my right hand the rabble rise; they push away my feet; they cast up against me their ways of destruction.

12 A la mano derecha se levantaron los jóvenes; empujaron mis pies, y pisaron sobre mí las sendas de su destrucción

12 Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.

Job 30:12 Esa gentuza se me opone descaradamente;
me arroja al suelo
y tiende trampas a mis pies.

12 A mi derecha, me ataca el populacho;tienden trampas a mis piesy levantan rampas de asalto para atacarme.

12 A la mano derecha se levantaron los jóvenes; Empujaron mis pies, Y sentaron contra mí las vías de su ruina.

12 A la mano derecha se levantaron los jóvenes; empujaron mis pies, y pisaron sobre mí las sendas de su contrición.

Job 30:12-22 NKJV