Job 30:21-31 - NVI - Implacable, te vuelves contra mí;con el poder d...

21 Implacable, te vuelves contra mí;con el poder de tu brazo me atacas.

22 Me arrebatas, me lanzas al^a viento;me arrojas al ojo de la tormenta.

23 Sé muy bien que me harás bajar al sepulcro,a la morada final de todos los vivientes.

24 »Pero nadie golpea al que está derrotado,al que en su angustia reclama auxilio.

25 ¿Acaso no he llorado por los que sufren?¿No me he condolido por los pobres?

26 Cuando esperaba lo bueno, vino lo malo;cuando buscaba la luz, vinieron las sombras.

27 No cesa la agitación que me invade;me enfrento a días de sufrimiento.

28 Ando apesadumbrado, pero no a causa del sol;me presento en la asamblea, y pido ayuda.

29 He llegado a ser hermano de los chacales,compañero de las lechuzas.

30 La piel se me ha requemado, y se me cae;el cuerpo me arde por la fiebre.

31 El tono de mi arpa es de lamento,el son de mi flauta es de tristeza.

Job 30:21 Te has vuelto cruel conmigo, con el poder de tu mano me persigues.

21 You have turned cruel to me; with the might of your hand you persecute me.

21 Te has vuelto cruel para mí; con la fortaleza de tu mano me odias

21 Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.

Job 30:21 But You have become cruel to me; With the strength of Your hand You oppose me.

21 Te has vuelto cruel conmigo;
utilizas tu poder para atormentarme.

21 Haste tornado cruel para mí: Con la fortaleza de tu mano me amenazas.

21 Te has vuelto cruel para mí; con la fortaleza de tu mano me eres adversario.

Job 30:21-31 NVI