Job 30:3-13 - BLA - De miseria y hambre estaban extenuados; roían l...

3 De miseria y hambre estaban extenuados; roían la tierra seca de noche en desierto y desolación;

4 arrancaban malvas junto a los matorrales, y raíz de retama era su alimento.

5 De la comunidad fueron expulsados, gritaban contra ellos como contra un ladrón.

6 Moraban en valles de terror, en las cuevas de la tierra y de las peñas.

7 Entre los matorrales clamaban; bajo las ortigas se reunían.

8 Necios, sí, hijos sin nombre, echados a latigazos de la tierra.

9 Y ahora he venido a ser su escarnio, y soy para ellos refrán.

10 Me aborrecen y se alejan de mí, y no se retraen de escupirme a la cara.

11 Por cuanto El ha aflojado la cuerda de su arco y me ha afligido, se han quitado el freno delante de mí.

12 A mi derecha se levanta el populacho , arrojan lazos a mis pies y preparan contra mí sus caminos de destrucción.

13 Arruinan mi senda, a causa de mi destrucción se benefician, nadie los detiene.

Job 30:3 Through want and hard hunger they gnaw the dry ground by night in waste and desolation;

3 Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; huían a la soledad, al lugar tenebroso, asolado y desierto

3 For want and famine they were solitary;^a fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.

3 They are gaunt from want and famine, Fleeing late to the wilderness, desolate and waste,

Job 30:3 Están flacos por el hambre
y huyen a los desiertos,
a tierras baldías, desoladas y tenebrosas.

3 Retorciéndose de hambre y de necesidad,rondaban en la noche por tierras desoladas,por páramos deshabitados.

3 Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; Huían á la soledad, á lugar tenebroso, asolado y desierto.

3 Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; huían a la soledad, al lugar tenebroso, asolado y desierto.

Job 30:3-13 BLA