La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:1
Hice un pacto con mis ojos, ¿cómo podía entonces mirar a una virgen?
English Standard Version ESV
1
"I have made a covenant with my 1eyes; how then could I gaze at a virgin?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Hice pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, había yo de mirar a una virgen
King James Version KJV
1
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 31:1
Job declara su inocencia
»Hice un pacto con mis ojos,
de no mirar con codicia sexual a ninguna joven.
Nueva Versión Internacional NVI
1
»Yo había convenido con mis ojosno mirar con lujuria a ninguna mujer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
HICE pacto con mis ojos: ¿Cómo pues había yo de pensar en virgen?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Hice pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, había yo de mirar a una virgen?