Job 31:17-27 - NKJV - Or eaten my morsel by myself, So that the fathe...

17 Or eaten my morsel by myself, So that the fatherless could not eat of it

18 (But from my youth I reared him as a father, And from my mother's womb I guided the widow);

19 If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or any poor man without covering;

20 If his heart has not blessed me, And if he was not warmed with the fleece of my sheep;

21 If I have raised my hand against the fatherless, When I saw I had help in the gate;

22 Then let my arm fall from my shoulder, Let my arm be torn from the socket.

23 For destruction from God is a terror to me, And because of His magnificence I cannot endure.

24 "If I have made gold my hope, Or said to fine gold, 'You are my confidence';

25 If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gained much;

26 If I have observed the sun when it shines, Or the moon moving in brightness,

27 So that my heart has been secretly enticed, And my mouth has kissed my hand;

Job 31:17 o si he comido mi bocado solo, y el huérfano no ha comido de él

17 or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it

17 y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano

17 Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

Job 31:17 ¿He sido tacaño con mi comida
o me he negado a compartirla con los huérfanos?

17 jamás el pan me lo he comido solo,sin querer compartirlo con los huérfanos.

17 Y si comí mi bocado solo, Y no comió de él el huerfano;

17 y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;

Job 31:17-27 NKJV