Job 31:21-31 - NKJV - If I have raised my hand against the fatherless...

21 If I have raised my hand against the fatherless, When I saw I had help in the gate;

22 Then let my arm fall from my shoulder, Let my arm be torn from the socket.

23 For destruction from God is a terror to me, And because of His magnificence I cannot endure.

24 "If I have made gold my hope, Or said to fine gold, 'You are my confidence';

25 If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gained much;

26 If I have observed the sun when it shines, Or the moon moving in brightness,

27 So that my heart has been secretly enticed, And my mouth has kissed my hand;

28 This also would be an iniquity deserving of judgment, For I would have denied God who is above.

29 "If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, Or lifted myself up when evil found him

30 (Indeed I have not allowed my mouth to sin By asking for a curse on his soul);

31 If the men of my tent have not said, 'Who is there that has not been satisfied with his meat?'

Job 31:21 si he alzado contra el huérfano mi mano, porque vi que yo tenía apoyo en la puerta,

21 if I have raised my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate,

21 si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viere que todos me ayudarían en la puerta

21 If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

Job 31:21 »Si he levantado la mano contra un huérfano
sabiendo que los jueces se pondrían de mi parte,

21 o si he levantado contra el huérfano mi manopor contar con influencias en los tribunales,

21 Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudarían en la puerta;

21 si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viese que me ayudarían en la puerta;

Job 31:21-31 NKJV