Job 31:3-13 - JBS - ¿Por ventura no hay quebrantamiento para el imp...

3 ¿Por ventura no hay quebrantamiento para el impío, e infortunio para los que obran iniquidad

4 ¿Por ventura no ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos

5 Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró a engaño

6 péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi integridad

7 Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fue tras mis ojos, y si alguna mancha se apegó a mis manos

8 siembre yo, y otro coma, y mis renuevos sean arrancados

9 Si fue mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando a la puerta de mi prójimo

10 muela para otro mi mujer, y sobre ella otros se encorven

11 Porque es maldad e iniquidad, comprobada

12 Porque es fuego que devoraría hasta el Seol, y desarraigaría toda mi hacienda

13 Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, cuando ellos pleitearan conmigo

Job 31:3 ¿No es la calamidad para el injusto, y el infortunio para los que obran iniquidad?

3 Is not calamity for the unrighteous, and disaster for the workers of iniquity?

3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

3 Is it not destruction for the wicked, And disaster for the workers of iniquity?

Job 31:3 ¿No es calamidad para los malvados
y desgracia para quienes hacen el mal?

3 ¿No es acaso la ruina para los malvadosy el desastre para los malhechores?

3 ¿No hay quebrantamiento para el impío, Y extrañamiento para los que obran iniquidad?

3 ¿Por ventura no hay quebrantamiento para el impío, y extrañamiento para los que obran iniquidad?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 31:3-13 JBS