4 ¿Por ventura no ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos?
5 Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró a engaño,
6 péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi perfección.
7 Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fue tras mis ojos, y si algo se apegó a mis manos,
8 siembre yo, y otro coma, y mis verduras sean arrancadas.
9 Si fue mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando a la puerta de mi prójimo,
10 muela para otro mi mujer, y sobre ella otros se encorven.
11 Porque es maldad e iniquidad, comprobada.
12 Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, y desarraigaría toda mi hacienda.
13 Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, cuando ellos pleitearan conmigo,
14 ¿qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?

Otras traducciones de Job 31:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 31:4 ¿No ve El mis caminos, y cuenta todos mis pasos?

English Standard Version ESV

4 Does not he see my ways and number all my steps?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 ¿Por ventura no ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos

King James Version KJV

4 Doth not he see my ways, and count all my steps?

New King James Version NKJV

Job 31:4 Does He not see my ways, And count all my steps?

Nueva Traducción Viviente NTV

4 ¿No ve Dios todo lo que hago
y cada paso que doy?

Nueva Versión Internacional NVI

4 ¿Acaso no se fija Dios en mis caminosy toma en cuenta todos mis pasos?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 ¿No ve él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA