Job 32:1-15 - NKJV - So these three men ceased answering Job, becaus...

1 So these three men ceased answering Job, because he was righteous in his own eyes.

2 Then the wrath of Elihu, the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, was aroused against Job; his wrath was aroused because he justified himself rather than God.

3 Also against his three friends his wrath was aroused, because they had found no answer, and yet had condemned Job.

4 Now because they were years older than he, Elihu had waited to speak to Job.

5 When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was aroused.

6 So Elihu, the son of Barachel the Buzite, answered and said: "I am young in years, and you are very old; Therefore I was afraid, And dared not declare my opinion to you.

7 I said, 'Age should speak, And multitude of years should teach wisdom.'

8 But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty gives him understanding.

9 Great men are not always wise, Nor do the aged always understand justice.

10 "Therefore I say, 'Listen to me, I also will declare my opinion.'

11 Indeed I waited for your words, I listened to your reasonings, while you searched out what to say.

12 I paid close attention to you; And surely not one of you convinced Job, Or answered his words--

13 Lest you say, 'We have found wisdom'; God will vanquish him, not man.

14 Now he has not directed his words against me; So I will not answer him with your words.

15 "They are dismayed and answer no more; Words escape them.

Otras traducciones de Job 32:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 32:1 Entonces estos tres hombres dejaron de responder a Job porque él era justo a sus propios ojos.

English Standard Version ESV

1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y cesaron estos tres varones de responder a Job, por cuanto él era justo en sus ojos

King James Version KJV

1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 32:1 Eliú responde a los amigos de Job
Los tres amigos de Job no quisieron responderle más porque él insistía en su inocencia.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Al ver los tres amigos de Job que este se consideraba un hombre recto, dejaron de responderle.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y CESARON estos tres varones de responder á Job, por cuanto él era justo en sus ojos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y cesaron estos tres varones de responder a Job, por cuanto él era justo en sus ojos.

Job 32:1-15 NKJV