Job 34:6-16 - NTV - Soy inocente, pero me llaman mentiroso;<br />mi...

6 Soy inocente, pero me llaman mentiroso;
mi sufrimiento es incurable, aunque yo no haya pecado”.

7 »Díganme, ¿hubo una vez un hombre como Job,
con sed de conversaciones irreverentes?

8 Él escoge como compañeros a hombres malvados;
pasa su tiempo con hombres perversos.

9 Ha llegado a decir: “¿Por qué malgastar el tiempo
intentando agradar a Dios?”.

10 »Escúchenme, ustedes que tienen entendimiento.
¡Todo el mundo sabe que Dios no peca!
El Todopoderoso no puede hacer nada malo.

11 Él paga a las personas según lo que hayan hecho;
las trata como se merecen.

12 En verdad, Dios no hará el mal;
el Todopoderoso no torcerá la justicia.

13 ¿Algún otro puso la tierra al cuidado de Dios?
¿Quién colocó al mundo en su sitio?

14 Si Dios retirara su espíritu
y quitara su aliento,

15 todos los seres vivientes dejarían de existir
y la humanidad volvería al polvo.

16 »Ahora escúchame, si eres sabio;
presta atención a lo que digo.

Job 34:6 "¿He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable, sin haber yo cometido transgresión."

6 in spite of my right I am counted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression.'

6 En mi juicio fue mentiroso, mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado

6 Should I lie against my right? my wound^a is incurable without transgression.

Job 34:6 Should I lie concerning my right? My wound is incurable, though I am without transgression.'

6 Tengo que resultar un mentiroso,a pesar de que soy justo;sus flechas me hieren de muerte,a pesar de que no he pecado”.

6 ¿He de mentir yo contra mi razón? Mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado.

6 En mi juicio fue mentiroso, mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado.

Job 34:6-16 NTV