Job 35:6-16 - JBS - Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si t...

6 Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú

7 Si fueres justo, ¿qué le darás a él? ¿O qué recibirá de tu mano

8 Al hombre como tú dañará tu impiedad, y al hijo del hombre aprovechará tu justicia

9 A causa de la gran violencia clamarán, y darán voces por la fuerza de los muchos

10 Y ninguno dirá: ¿Dónde está Dios mi hacedor, que da canciones en la noche

11 Que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace sabios más que las aves del cielo

12 Allí clamarán, y él no oirá, por la soberbia de los malos

13 Ciertamente Dios no oirá la vanidad, ni la mirará el Omnipotente

14 Aunque más digas, no lo mirará; haz juicio delante de él, y espera en él

15 Mas ahora, porque no visitó en su ira, ni se conoce con rigor

16 por eso Job abrió su boca vanamente, y multiplica palabras sin conocimiento

Job 35:6 Si has pecado, ¿qué logras tú contra El? Y si tus transgresiones son muchas, ¿qué le haces?

6 If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him?

6 If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

6 If you sin, what do you accomplish against Him? Or, if your transgressions are multiplied, what do you do to Him?

Job 35:6 Si pecas, ¿en qué afecta eso a Dios?
Incluso si pecas una y otra vez,
¿qué efecto tendrá sobre él?

6 Si pecas, ¿en qué afectas a Dios?Si multiplicas tus faltas, ¿en qué lo dañas?

6 Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?

6 Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 35:6-16 JBS