Job 36:10-20 - BLA - El abre sus oídos para la instrucción, y ordena...

10 El abre sus oídos para la instrucción, y ordena que se vuelvan del mal.

11 Si escuchan y le sirven, acabarán sus días en prosperidad y sus años en delicias.

12 Pero si no escuchan, perecerán a espada, y morirán sin conocimiento.

13 Mas los impíos de corazón acumulan la ira; no claman pidiendo ayuda cuando El los ata.

14 Mueren en su juventud, y su vida perece entre los sodomitas de cultos paganos.

15 El libra al afligido en medio de su aflicción, y abre su oído en tiempos de opresión.

16 Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.

17 Pero tú estabas lleno de juicio sobre el malvado; el juicio y la justicia se apoderan de ti.

18 Ten cuidado, no sea que el furor te induzca a burlarte; no dejes que la grandeza del rescate te extravíe.

19 ¿Te protegerán tus riquezas de la angustia, o todas las fuerzas de tu poder?

20 No anheles la noche, cuando los pueblos desaparecen de su lugar.

Otras traducciones de Job 36:10

English Standard Version ESV

Job 36:10 He opens their ears to instruction and commands that they return from iniquity.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y despierta el oído de ellos para instrucción, y les manda que se conviertan de la iniquidad

King James Version KJV

10 He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.

New King James Version NKJV

10 He also opens their ear to instruction, And commands that they turn from iniquity.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 36:10 Él capta su atención
y ordena que se aparten de la maldad.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Les hace prestar oído a la correccióny les pide apartarse del mal.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Despierta además el oído de ellos para la corrección, Y díce les que se conviertan de la iniquidad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y despierta el oído de ellos para castigo, y les dice que se conviertan de la iniquidad.

Job 36:10-20 BLA