21 Take heed, do not turn to iniquity, For you have chosen this rather than affliction.
22 "Behold, God is exalted by His power; Who teaches like Him?
23 Who has assigned Him His way, Or who has said, 'You have done wrong'?
24 "Remember to magnify His work, Of which men have sung.
25 Everyone has seen it; Man looks on it from afar.
26 "Behold, God is great, and we do not know Him; Nor can the number of His years be discovered.
27 For He draws up drops of water, Which distill as rain from the mist,
28 Which the clouds drop down And pour abundantly on man.
29 Indeed, can anyone understand the spreading of clouds, The thunder from His canopy?
30 Look, He scatters his light upon it, And covers the depths of the sea.
31 For by these He judges the peoples; He gives food in abundance.

Otras traducciones de Job 36:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 36:21 Ten cuidado, no te inclines al mal; pues has preferido éste a la aflicción.

English Standard Version ESV

21 Take care; do not turn to iniquity, for this you have chosen rather than affliction.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Guárdate, no mires a la iniquidad; teniéndola por mejor que la pobreza

King James Version KJV

21 Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 36:21 ¡Mantente en guardia! Apártate de lo malo,
porque Dios envió este sufrimiento
para protegerte de una vida de maldad.

Nueva Versión Internacional NVI

21 Cuídate de no inclinarte a la maldad,que por eso fuiste apartado de la aflicción.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Guárdate, no tornes á la iniquidad; Pues ésta escogiste más bien que la aflicción.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Guárdate, no mires a la iniquidad; teniéndola por mejor que la pobreza.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA