Job 36:4-14 - JBS - Porque de cierto no son mentira mis palabras; <...

4 Porque de cierto no son mentira mis palabras; antes se trata contigo con perfecto conocimiento

5 He aquí que Dios es grande, y no aborrece; fuerte es en virtud de corazón

6 No dará vida al impío, antes a los humildes dará su derecho

7 No quitará sus ojos del justo; antes bien con los reyes los pondrá en silla para siempre, y serán ensalzados

8 Y si estuvieren presos en grillos, y cautivos en las cuerdas de la aflicción

9 él les anunciará la obra de ellos, y que sus rebeliones prevalecieron

10 Y despierta el oído de ellos para instrucción, y les manda que se conviertan de la iniquidad

11 Si oyeren, y le sirvieren, acabarán sus días en bien, y sus años en deleites

12 Mas si no oyeren, serán pasados a espada, y perecerán sin conocimiento

13 Pero los hipócritas de corazón lo irritarán más, y no clamarán cuando él los atare

14 Fallecerá el alma de ellos en su juventud, y su vida entre los prostitutos del culto pagano

Job 36:4 Porque en verdad no son falsas mis palabras; uno perfecto en conocimiento está contigo.

4 For truly my words are not false; one who is perfect in knowledge is with you.

4 For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.

4 For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you.

Job 36:4 Estoy diciendo sólo la verdad,
porque soy un hombre de gran conocimiento.

4 Te aseguro que no hay falsedad en mis palabras;¡tienes ante ti a la sabiduría en persona!

4 Porque de cierto no son mentira mis palabras; Contigo está el que es íntegro en sus conceptos.

4 Porque de cierto no son mentira mis palabras; antes se trata contigo con perfecta sabiduría.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 36:4-14 JBS