5 "Behold, God is mighty, but despises no one; He is mighty in strength of understanding.
6 He does not preserve the life of the wicked, But gives justice to the oppressed.
7 He does not withdraw His eyes from the righteous; But they are on the throne with kings, For He has seated them forever, And they are exalted.
8 And if they are bound in fetters, Held in the cords of affliction,
9 Then He tells them their work and their transgressions-- That they have acted defiantly.
10 He also opens their ear to instruction, And commands that they turn from iniquity.
11 If they obey and serve Him, They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.
12 But if they do not obey, They shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.
13 "But the hypocrites in heart store up wrath; They do not cry for help when He binds them.
14 They die in youth, And their life ends among the perverted persons.
15 He delivers the poor in their affliction, And opens their ears in oppression.

Otras traducciones de Job 36:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 36:5 He aquí, Dios es poderoso pero no desprecia a nadie, es poderoso en la fuerza del entendimiento.

English Standard Version ESV

5 "Behold, God is mighty, and does not despise any; he is mighty in strength of understanding.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 He aquí que Dios es grande, y no aborrece; fuerte es en virtud de corazón

King James Version KJV

5 Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 36:5 »Dios es poderoso, ¡pero no desprecia a nadie!
Él es poderoso tanto en fuerza como en entendimiento.

Nueva Versión Internacional NVI

5 »Dios es poderoso, pero no rechaza al inocente;Dios es poderoso, y todo lo entiende.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 He aquí que Dios es grande, mas no desestima á nadie; Es poderoso en fuerza de sabiduría.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 He aquí que Dios es grande, y no aborrece; fuerte es en virtud de corazón.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA