Job 36:6-16 - JBS - No dará vida al impío, antes a los humildes dar...

6 No dará vida al impío, antes a los humildes dará su derecho

7 No quitará sus ojos del justo; antes bien con los reyes los pondrá en silla para siempre, y serán ensalzados

8 Y si estuvieren presos en grillos, y cautivos en las cuerdas de la aflicción

9 él les anunciará la obra de ellos, y que sus rebeliones prevalecieron

10 Y despierta el oído de ellos para instrucción, y les manda que se conviertan de la iniquidad

11 Si oyeren, y le sirvieren, acabarán sus días en bien, y sus años en deleites

12 Mas si no oyeren, serán pasados a espada, y perecerán sin conocimiento

13 Pero los hipócritas de corazón lo irritarán más, y no clamarán cuando él los atare

14 Fallecerá el alma de ellos en su juventud, y su vida entre los prostitutos del culto pagano

15 Al pobre librará de su pobreza, y en la aflicción despertará su oído

16 Asimismo te apartaría de la boca de la angustia a lugar espacioso, libre de todo apuro; y te asentará mesa llena de grosura

Job 36:6 No mantiene vivo al impío, mas da justicia al afligido.

6 He does not keep the wicked alive, but gives the afflicted their right.

6 He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

6 He does not preserve the life of the wicked, But gives justice to the oppressed.

Job 36:6 No deja con vida a los malvados
pero hace justicia a los afligidos.

6 Al malvado no lo mantiene con vida;al afligido le hace valer sus derechos.

6 No otorgará vida al impío, Y á los afligidos dará su derecho.

6 No dará vida al impío, antes a los humildes dará su derecho.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 36:6-16 JBS