1 At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
2 Heara attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
3 He directeth it under the whole heaven, and his lightningb unto the ends of the earth.
4 After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
5 God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
6 For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
7 He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
8 Then the beasts go into dens, and remain in their places.
9 Out of the southc cometh the whirlwind: and cold out of the north.
10 By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
11 Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
12 And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

Otras traducciones de Job 37:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 37:1 Ante esto también tiembla mi corazón, y salta de su lugar.

English Standard Version ESV

1 "At this also my heart trembles and leaps out of its place.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 A esto también se espanta mi corazón, y salta de su lugar

New King James Version NKJV

1 "At this also my heart trembles, And leaps from its place.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 37:1 »Cuando pienso en esto, mi corazón late con fuerza;
tiembla dentro de mi pecho.

Nueva Versión Internacional NVI

1 »Al llegar a este punto, me palpita el corazóncomo si fuera a salírseme del pecho.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 A ESTO también se espanta mi corazón, Y salta de su lugar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 A esto también se espanta mi corazón, y salta de su lugar.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA