Job 37:12-22 - NVI - y estas van de un lado a otro,por toda la faz d...

12 y estas van de un lado a otro,por toda la faz de la tierra,dispuestas a cumplir sus mandatos.

13 Por su bondad, hace que vengan las nubes,ya sea para castigar o para bendecir.^a

14 »Espera un poco, Job, y escucha;ponte a pensar en las maravillas de Dios.

15 ¿Sabes cómo controla Dios las nubes,y cómo hace que su relámpago deslumbre?

16 ¿Sabes cómo las nubes,maravillas del conocimiento perfecto,^bse mantienen suspendidas?

17 Tú, que te sofocas de calor entre tus ropascuando la tierra dormita bajo el viento del sur,

18 ¿puedes ayudarle a extender los cielos,sólidos como espejo de bronce bruñido?

19 »Haznos saber qué debemos responderle,pues debido a nuestra ignorancia^cno tenemos argumentos.

20 ¿Le haré saber que estoy pidiendo la palabra?¿Quién se atreve a hablar y ser destruido?

21 No hay quien pueda mirar al sol brillantedespués de que el viento ha despejado los cielos.

22 Un dorado resplandor viene del norte;¡viene Dios, envuelto en terrible majestad!

Job 37:12 aquélla gira y da vueltas por su sabia dirección, para hacer todo lo que El le ordena sobre la faz de toda la tierra.

12 They turn around and around by his guidance, to accomplish all that he commands them on the face of the habitable world.

12 Y ellas se revuelven en derredor por sus designios, para hacer sobre la faz del mundo, en la tierra, lo que él les mandó

12 And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

Job 37:12 And they swirl about, being turned by His guidance, That they may do whatever He commands them On the face of the whole earth.

12 Las nubes se agitan bajo su mando
y hacen por toda la tierra lo que él ordena.

12 Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, Para hacer sobre la haz del mundo, En la tierra, lo que él les mandara.

12 Y ellas se revuelven en derredor por sus designios, para hacer sobre la faz del mundo, en la tierra, lo que él les mandó.

Job 37:12-22 NVI