Job 37:6-16 - NTV - »Él ordena que caiga la nieve en la tierra<br /...

6 »Él ordena que caiga la nieve en la tierra
y le dice a la lluvia que sea torrencial.

7 Hace que todos dejen de trabajar
para que contemplen su poder.

8 Los animales salvajes buscan refugio
y se quedan dentro de sus guaridas.

9 El viento tormentoso sale de su cámara,
y los vientos impetuosos traen el frío.

10 El aliento de Dios envía el hielo
y congela grandes extensiones de agua.

11 Él carga las nubes de humedad
y después salen relámpagos brillantes.

12 Las nubes se agitan bajo su mando
y hacen por toda la tierra lo que él ordena.

13 Él hace que estas cosas sucedan para castigar a las personas
o para mostrarles su amor inagotable.

14 »Job, presta atención a esto,
¡detente y considera los maravillosos milagros de Dios!

15 ¿Sabes cómo Dios controla la tormenta
y hace que los relámpagos salgan de las nubes?

16 ¿Entiendes cómo él mueve las nubes
con maravillosa perfección y destreza?

Job 37:6 Porque a la nieve dice: "Cae sobre la tierra", y al aguacero y a la lluvia: "Sed fuertes."

6 For to the snow he says, 'Fall on the earth,' likewise to the downpour, his mighty downpour.

6 Porque a la nieve dice: Sé en la tierra; lluvia tras lluvia, y lluvia tras lluvia en su fortaleza

6 For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

Job 37:6 For He says to the snow, 'Fall on the earth'; Likewise to the gentle rain and the heavy rain of His strength.

6 A la nieve le ordena: “¡Cae sobre la tierra!”,y a la lluvia: “¡Muestra tu poder!”

6 Porque á la nieve dice: Desciende á la tierra; También á la llovizna, Y á los aguaceros de su fortaleza.

6 Porque a la nieve dice: Sé en la tierra; lluvia tras lluvia, y lluvia tras lluvia en su fortaleza.

Job 37:6-16 NTV