Job 38:10-30 - NTV - Pues lo encerré detrás de portones con rejas<br...

10 Pues lo encerré detrás de portones con rejas
y puse límite a sus orillas.

11 Dije: “De aquí no pasarás.
¡Aquí se detendrán tus orgullosas olas!”

12 »¿Alguna vez has ordenado que aparezca la mañana
o has causado que el amanecer se levante por el oriente?

13 ¿Has hecho que la luz del día se extienda hasta los confines de la tierra
para poner fin a la perversidad de la noche?

14 A medida que la luz se aproxima,
la tierra va tomando forma como el barro bajo un sello;
se viste de brillantes colores.

15 La luz molesta a los malvados
y detiene el brazo que se levanta para hacer violencia.

16 »¿Has explorado las fuentes donde nacen los mares?
¿Has recorrido sus profundidades?

17 ¿Sabes dónde se encuentran las puertas de la muerte?
¿Has visto las puertas de la absoluta penumbra?

18 ¿Tienes idea de la magnitud de la tierra?
¡Dímelo, si es que lo sabes!

19 »¿De dónde viene la luz
y adónde va la oscuridad?

20 ¿Puedes llevar a cada una a su hogar?
¿Sabes cómo llegar allí?

21 ¡Pero claro que ya conoces todo esto!
¡Pues naciste antes de que todo fuera creado,
y tienes muchísima experiencia!

22 »¿Has visitado los depósitos de la nieve
o has visto donde se guarda el granizo?

23 (Los he reservado como armas para el tiempo de angustia,
para el día de la batalla y de la guerra).

24 ¿Dónde está el camino hacia la fuente de luz?
¿Dónde está el hogar del viento del oriente?

25 »¿Quién creó un canal para los torrentes de lluvia?
¿Quién trazó el sendero del relámpago?

26 ¿Quién hace caer la lluvia en tierra árida,
en el desierto donde nadie vive?

27 ¿Quién envía la lluvia para saciar la tierra seca
y hace que brote la hierba tierna?

28 »¿Tiene padre la lluvia?
¿Quién da a luz el rocío?

29 ¿Quién es la madre del hielo?
¿Quién da a luz la escarcha que viene del cielo?

30 Pues el agua se convierte en hielo, duro como la roca,
y la superficie del agua se congela.

Otras traducciones de Job 38:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:10 cuando sobre él establecí límites, puse puertas y cerrojos,

English Standard Version ESV

10 and prescribed limits for it and set bars and doors,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y determiné sobre él mi decreto, y le puse puertas y cerrojo

King James Version KJV

10 And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,

New King James Version NKJV

Job 38:10 When I fixed My limit for it, And set bars and doors;

Nueva Versión Internacional NVI

10 ¿O cuando establecí sus límitesy en sus compuertas coloqué cerrojos?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y establecí sobre ella mi decreto, Y le puse puertas y cerrojo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y determiné sobre él mi decreto, y le puse puertas y cerrojo,

Job 38:10-30 NTV