Job 38:13-41 - BLA - para que ella eche mano a los confines de la ti...

13 para que ella eche mano a los confines de la tierra, y de ella sean sacudidos los impíos?

14 Ella cambia como barro bajo el sello; y como con vestidura se presenta.

15 Mas se quita la luz a los impíos, y se quiebra el brazo levantado.

16 ¿Has entrado hasta las fuentes del mar, o andado en las profundidades del abismo?

17 ¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte, o has visto las puertas de la densa oscuridad?

18 ¿Has comprendido la extensión de la tierra? Dímelo, si tú sabes todo esto.

19 ¿Dónde está el camino a la morada de la luz? Y la oscuridad, ¿dónde está su lugar,

20 para que la lleves a su territorio, y para que disciernas los senderos de su casa?

21 ¡Tú lo sabes, porque entonces ya habías nacido, y grande es el número de tus días!

22 ¿Has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del granizo,

23 que he reservado para el tiempo de angustia, para el día de guerra y de batalla?

24 ¿Dónde está el camino en que se divide la luz, o el viento solano esparcido sobre la tierra?

25 ¿Quién ha abierto un canal para el turbión, o un camino para el rayo,

26 para traer lluvia sobre tierra despoblada, sobre un desierto sin hombre alguno,

27 para saciar la tierra desierta y desolada, y hacer brotar las semillas de la hierba?

28 ¿Tiene padre la lluvia? ¿Quién ha engendrado las gotas de rocío?

29 ¿Del vientre de quién ha salido el hielo? Y la escarcha del cielo, ¿quién la ha dado a luz?

30 El agua se endurece como la piedra, y aprisionada está la superficie del abismo.

31 ¿Puedes tú atar las cadenas de las Pléyades, o desatar las cuerdas de Orión?

32 ¿Haces aparecer una constelación a su tiempo, y conduces la Osa con sus hijos?

33 ¿Conoces tú las ordenanzas de los cielos, o fijas su dominio en la tierra?

34 ¿Puedes levantar tu voz a las nubes, para que abundancia de agua te cubra?

35 ¿Envías los relámpagos para que vayan y te digan: "Aquí estamos?"

36 ¿Quién ha puesto sabiduría en lo más íntimo del ser, o ha dado a la mente inteligencia?

37 ¿Quién puede contar las nubes con sabiduría, o inclinar los odres de los cielos,

38 cuando el polvo en masa se endurece, y los terrones se pegan entre sí?

39 ¿Puedes cazar la presa para la leona, o saciar el apetito de los leoncillos,

40 cuando se agachan en sus madrigueras, o están al acecho en sus guaridas?

41 ¿Quién prepara para el cuervo su alimento, cuando sus crías claman a Dios, y vagan sin comida?

Otras traducciones de Job 38:13

English Standard Version ESV

Job 38:13 that it might take hold of the skirts of the earth, and the wicked be shaken out of it?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 para que ocupe los fines de la tierra, y que sean sacudidos de ella los impíos

King James Version KJV

13 That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

New King James Version NKJV

13 That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:13 ¿Has hecho que la luz del día se extienda hasta los confines de la tierra
para poner fin a la perversidad de la noche?

Nueva Versión Internacional NVI

13 para que tomen la tierra por sus extremosy sacudan de ella a los malvados?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Para que ocupe los fines de la tierra, Y que sean sacudidos de ella los impíos?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 para que ocupe los fines de la tierra, y que sean sacudidos de ella los impíos?

Job 38:13-41 BLA