Job 38:17-27 - JBS - ¿Por ventura te han sido descubiertas las puert...

17 ¿Por ventura te han sido descubiertas las puertas de la muerte o has visto las puertas de la sombra de muerte

18 ¿Has considerado tú hasta las anchuras de la tierra? Declara si sabes todo esto

19 ¿Por dónde va el camino a la habitación de la luz, y dónde está el lugar de las tinieblas

20 ¿Si la tomarás tú en sus términos, y si entendieras las sendas de su casa

21 ¿Si sabías tú cuando habías de nacer, y si el número de tus días había de ser grande

22 ¿Has entrado tú en los tesoros de la nieve, y has visto los tesoros del granizo

23 lo cual tengo yo reservado para el tiempo de la angustia, para el día de la guerra y de la batalla

24 ¿Cuál sea el camino por donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano sobre la tierra

25 ¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos del trueno

26 haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre

27 para saciar la tierra desierta e inculta, y para hacer producir de verdura renuevos

Job 38:17 ¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte, o has visto las puertas de la densa oscuridad?

17 Have the gates of death been revealed to you, or have you seen the gates of deep darkness?

17 Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

17 Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the doors of the shadow of death?

Job 38:17 ¿Sabes dónde se encuentran las puertas de la muerte?
¿Has visto las puertas de la absoluta penumbra?

17 ¿Te han mostrado los umbrales de la muerte?¿Has visto las puertas de la región tenebrosa?

17 ¿Hante sido descubiertas las puertas de la muerte, Y has visto las puertas de la sombra de muerte?

17 ¿Por ventura te han sido descubiertas las puertas de la muerte o has visto las puertas de la sombra de muerte?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 38:17-27 JBS