Job 38:17-27 - NTV - ¿Sabes dónde se encuentran las puertas de la mu...

17 ¿Sabes dónde se encuentran las puertas de la muerte?
¿Has visto las puertas de la absoluta penumbra?

18 ¿Tienes idea de la magnitud de la tierra?
¡Dímelo, si es que lo sabes!

19 »¿De dónde viene la luz
y adónde va la oscuridad?

20 ¿Puedes llevar a cada una a su hogar?
¿Sabes cómo llegar allí?

21 ¡Pero claro que ya conoces todo esto!
¡Pues naciste antes de que todo fuera creado,
y tienes muchísima experiencia!

22 »¿Has visitado los depósitos de la nieve
o has visto donde se guarda el granizo?

23 (Los he reservado como armas para el tiempo de angustia,
para el día de la batalla y de la guerra).

24 ¿Dónde está el camino hacia la fuente de luz?
¿Dónde está el hogar del viento del oriente?

25 »¿Quién creó un canal para los torrentes de lluvia?
¿Quién trazó el sendero del relámpago?

26 ¿Quién hace caer la lluvia en tierra árida,
en el desierto donde nadie vive?

27 ¿Quién envía la lluvia para saciar la tierra seca
y hace que brote la hierba tierna?

Job 38:17 ¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte, o has visto las puertas de la densa oscuridad?

17 Have the gates of death been revealed to you, or have you seen the gates of deep darkness?

17 ¿Por ventura te han sido descubiertas las puertas de la muerte o has visto las puertas de la sombra de muerte

17 Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

Job 38:17 Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the doors of the shadow of death?

17 ¿Te han mostrado los umbrales de la muerte?¿Has visto las puertas de la región tenebrosa?^a

17 ¿Hante sido descubiertas las puertas de la muerte, Y has visto las puertas de la sombra de muerte?

17 ¿Por ventura te han sido descubiertas las puertas de la muerte o has visto las puertas de la sombra de muerte?

Job 38:17-27 NTV