20 That you may take it to its territory, That you may know the paths to its home?
21 Do you know it, because you were born then, Or because the number of your days is great?
22 "Have you entered the treasury of snow, Or have you seen the treasury of hail,
23 Which I have reserved for the time of trouble, For the day of battle and war?
24 By what way is light diffused, Or the east wind scattered over the earth?
25 "Who has divided a channel for the overflowing water, Or a path for the thunderbolt,
26 To cause it to rain on a land where there is no one, A wilderness in which there is no man;
27 To satisfy the desolate waste, And cause to spring forth the growth of tender grass?
28 Has the rain a father? Or who has begotten the drops of dew?
29 From whose womb comes the ice? And the frost of heaven, who gives it birth?
30 The waters harden like stone, And the surface of the deep is frozen.

Otras traducciones de Job 38:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:20 para que la lleves a su territorio, y para que disciernas los senderos de su casa?

English Standard Version ESV

20 that you may take it to its territory and that you may discern the paths to its home?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 ¿Si la tomarás tú en sus términos, y si entendieras las sendas de su casa

King James Version KJV

20 That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:20 ¿Puedes llevar a cada una a su hogar?
¿Sabes cómo llegar allí?

Nueva Versión Internacional NVI

20 ¿Puedes acaso llevarlas a sus linderos?¿Conoces el camino a sus moradas?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 ¿Si llevarás tú ambas cosas á sus términos, Y entenderás las sendas de su casa?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 ¿Si la tomarás tú en sus términos, y si entendieras las sendas de su casa?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA