24 By what way is light diffused, Or the east wind scattered over the earth?
25 "Who has divided a channel for the overflowing water, Or a path for the thunderbolt,
26 To cause it to rain on a land where there is no one, A wilderness in which there is no man;
27 To satisfy the desolate waste, And cause to spring forth the growth of tender grass?
28 Has the rain a father? Or who has begotten the drops of dew?
29 From whose womb comes the ice? And the frost of heaven, who gives it birth?
30 The waters harden like stone, And the surface of the deep is frozen.
31 "Can you bind the cluster of the Pleiades, Or loose the belt of Orion?
32 Can you bring out Mazzaroth in its season? Or can you guide the Great Bear with its cubs?
33 Do you know the ordinances of the heavens? Can you set their dominion over the earth?
34 "Can you lift up your voice to the clouds, That an abundance of water may cover you?

Otras traducciones de Job 38:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:24 ¿Dónde está el camino en que se divide la luz, o el viento solano esparcido sobre la tierra?

English Standard Version ESV

24 What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 ¿Cuál sea el camino por donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano sobre la tierra

King James Version KJV

24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:24 ¿Dónde está el camino hacia la fuente de luz?
¿Dónde está el hogar del viento del oriente?

Nueva Versión Internacional NVI

24 ¿Qué camino lleva adonde la luz se dispersa,o adonde los vientos del estese desatan sobre la tierra?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 ¿Por qué camino se reparte la luz, Y se esparce el viento solano sobre la tierra?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 ¿Cuál sea el camino por donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano sobre la tierra?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA