Job 38:27-41 - NTV - ¿Quién envía la lluvia para saciar la tierra se...

27 ¿Quién envía la lluvia para saciar la tierra seca
y hace que brote la hierba tierna?

28 »¿Tiene padre la lluvia?
¿Quién da a luz el rocío?

29 ¿Quién es la madre del hielo?
¿Quién da a luz la escarcha que viene del cielo?

30 Pues el agua se convierte en hielo, duro como la roca,
y la superficie del agua se congela.

31 »¿Puedes tú guiar el movimiento de las estrellas
y atar el grupo de las Pléyades
o aflojar las cuerdas de Orión?

32 ¿Puedes ordenar la secuencia de las estaciones
o guiar a la Osa con sus cachorros a través del cielo?

33 ¿Conoces las leyes del universo?
¿Puedes usarlas para regular la tierra?

34 »¿Puedes gritar a las nubes
y hacer que llueva?

35 ¿Puedes hacer que aparezca el relámpago
y que caiga hacia donde lo dirijas?

36 ¿Quién da la intuición al corazón
y el instinto a la mente?

37 ¿Quién es lo suficientemente sabio para contar las nubes?
¿Quién puede inclinar los cántaros de los cielos

38 cuando la tierra reseca está árida
y el suelo, convertido en terrones?

39 »¿Puedes acechar la presa para la leona
y saciar el hambre de los cachorros

40 cuando están tendidos en sus guaridas
o se agazapan en los matorrales?

41 ¿Quién da comida a los cuervos
cuando sus crías claman a Dios
y andan errantes con hambre?

Job 38:27 para saciar la tierra desierta y desolada, y hacer brotar las semillas de la hierba?

27 to satisfy the waste and desolate land, and to make the ground sprout with grass?

27 para saciar la tierra desierta e inculta, y para hacer producir de verdura renuevos

27 To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?

Job 38:27 To satisfy the desolate waste, And cause to spring forth the growth of tender grass?

27 para saciar la sed del yermo desoladoy hacer que en él brote la hierba?

27 Para hartar la tierra desierta é inculta, Y para hacer brotar la tierna hierba?

27 para saciar la tierra desierta e inculta, y para hacer producir de verdura renuevos?

Job 38:27-41 NTV