35
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
36
Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
40
When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
41
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Otras traducciones de Job 38:35
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 38:35
¿Envías los relámpagos para que vayan y te digan: "Aquí estamos?"
English Standard Version ESV
35
Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, 'Here we are'?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y te dirán ellos: Henos aquí
New King James Version NKJV
35
Can you send out lightnings, that they may go, And say to you, 'Here we are!'?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 38:35
¿Puedes hacer que aparezca el relámpago
y que caiga hacia donde lo dirijas?
y que caiga hacia donde lo dirijas?
Nueva Versión Internacional NVI
35
¿Eres tú quien señala el curso de los rayos?¿Acaso te responden: “Estamos a tus órdenes”?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y diránte ellos: Henos aquí?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y te dirán ellos: Henos aquí?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)