Job 39:15-25 - NTV - No le preocupa que alguien los aplaste<br />o q...

15 No le preocupa que alguien los aplaste
o que un animal salvaje los destruya.

16 Trata con dureza a sus polluelos,
como si no fueran suyos.
No le importa si mueren,

17 porque Dios no le dio sabiduría
ni le dio entendimiento.

18 Pero siempre que se levanta para correr
le gana al jinete con el caballo más veloz.

19 »¿Diste la fuerza al caballo
o adornaste su cuello con largas crines?

20 ¿Le diste la capacidad de saltar como una langosta?
¡Su majestuoso resoplido es aterrador!

21 Patea la tierra y se alegra de su fuerza
cuando se lanza a la batalla.

22 Se ríe del miedo y no tiene temor.
No huye de la espada.

23 Se oye el sonido de las flechas golpeándolo
y brillan las lanzas y las jabalinas.

24 Patea el suelo con furia
y se lanza a la batalla cuando suena el cuerno de carnero.

25 Resopla al sonido del cuerno.
Percibe la batalla a lo lejos.
Se estremece bajo las órdenes del capitán y el ruido de la batalla.

Job 39:15 se olvida de que algún pie los puede aplastar, o una bestia salvaje los puede pisotear.

15 forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them.

15 y se olvida de que los pisará el pie, y que los quebrará alguna bestia del campo

15 And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.

Job 39:15 She forgets that a foot may crush them, Or that a wild beast may break them.

15 sin que le importe aplastarlos con sus patas,o que las bestias salvajes los pisoteen.

15 (39-18) Y olvídase de que los pisará el pie, Y que los quebrará bestia del campo.

15 y se olvida de que los pisará el pie, y que los quebrará alguna bestia del campo.

Job 39:15-25 NTV