Job 4:8-18 - JBS - Como yo he visto que los que aran iniquidad y s...

8 Como yo he visto que los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan

9 Perecen por el aliento de Dios, y por el espíritu de su furor son consumidos

10 El bramido del león, y la voz del león, y los dientes de los leoncillos son arrancados

11 El león viejo perece por falta de presa, y los hijos del león son esparcidos

12 El negocio también me era a mí oculto; mas mi oído ha percibido algo de ello

13 En imaginaciones de visiones nocturnas, cuando el sueño cae sobre los hombres

14 me sobrevino un espanto y un temblor, que estremeció todos mis huesos

15 Y un espíritu que pasó por delante de mí, hizo que se erizara el vello de mi carne

16 Se paró un fantasma delante de mis ojos, cuyo rostro yo no conocí, y quedo, oí que decía

17 ¿Por ventura será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo

18 He aquí que en sus siervos no confía, y en sus ángeles halló locura

Job 4:8 Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad y los que siembran aflicción, eso siegan.

8 As I have seen, those who plow iniquity and sow trouble reap the same.

8 Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

8 Even as I have seen, Those who plow iniquity And sow trouble reap the same.

Job 4:8 La experiencia me dice que los que siembran problemas
y cultivan el mal, eso cosecharán.

8 La experiencia me ha enseñadoque los que siembran maldad cosechan desventura.

8 Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.

8 Como yo he visto que los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 4:8-18 JBS