Job 40:12-22 - JBS - Mira a todo soberbio, y próstralo, y quebranta ...

12 Mira a todo soberbio, y próstralo, y quebranta a los impíos en su asiento

13 Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad

14 y yo también te confesaré que podrá salvarte tu diestra

15 He aquí ahora behemot, al cual yo hice contigo; hierba come como buey

16 He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, y su fortaleza en el ombligo de su vientre

17 Su cola mueve como un cedro, y los nervios de sus genitales son entretejidos

18 Sus huesos son fuertes como bronce, y sus miembros como barras de hierro

19 El es el comienzo de los caminos de Dios; el que lo hizo, acercará a él su espada

20 Ciertamente los montes llevan renuevo para él; y toda bestia del campo retoza allá

21 Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos

22 Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo cercan

Job 40:12 mira a todo soberbio y humíllalo, y pisotea a los impíos donde están.

12 Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand.

12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

12 Look on everyone who is proud, and bring him low; Tread down the wicked in their place.

Job 40:12 Humíllalos con una mirada;
pisa a los malvados allí donde están.

12 mira a los soberbios, y somételos;aplasta a los malvados donde se hallen.

12 (40-7) Mira á todo soberbio, y humíllalo, Y quebranta á los impíos en su asiento.

12 Mira a todo soberbio, y próstralo, y quebranta a los impíos en su asiento.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 40:12-22 JBS