Job 40:2-12 - NTV - «¿Todavía quieres discutir con el Todopoderoso?...

2 «¿Todavía quieres discutir con el Todopoderoso?
Tú criticas a Dios, pero ¿tienes las respuestas?».

3 Job responde al Señor
Entonces Job respondió al Señor
:

4 «No soy nada, ¿cómo podría yo encontrar las respuestas?
Me taparé la boca con la mano.

5 Ya hablé demasiado;
no tengo nada más que decir».

6 El Señor
desafía otra vez a Job
Luego el Señor
respondió a Job desde el torbellino:

7 «Prepárate, muestra tu hombría
porque tengo algunas preguntas para ti
y tendrás que contestarlas.

8 »¿Pondrás en duda mi justicia
y me condenarás sólo para probar que tienes razón?

9 ¿Acaso eres tan fuerte como Dios?
¿Puede tronar tu voz como la suya?

10 Bien, vístete de tu gloria y esplendor,
de tu honor y majestad.

11 Da rienda suelta a tu enojo;
deja que se derrame contra los orgullosos.

12 Humíllalos con una mirada;
pisa a los malvados allí donde están.

Job 40:2 ¿Podrá el que censura contender con el Todopoderoso? El que reprende a Dios, responda a esto.

2 "Shall a faultfinder contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it."

2 ¿Es por ventura sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto

2 Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.

Job 40:2 "Shall the one who contends with the Almighty correct Him? He who rebukes God, let him answer it."

2 «¿Corregirá al Todopoderoso quien contra él contiende?¡Que le responda a Dios quien se atreve a acusarlo!»

2 (39-35) ¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda á esto.

2 ¿Es por ventura sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.

Job 40:2-12 NTV