Job 40:2-12 - NVI - «¿Corregirá al Todopoderoso quien contra él con...

2 «¿Corregirá al Todopoderoso quien contra él contiende?¡Que le responda a Dios quien se atreve a acusarlo!»

3 Entonces Job le respondió:

4 «¿Qué puedo responderte, si soy tan indigno?¡Me tapo la boca con la mano!

5 Hablé una vez, y no voy a responder;hablé otra vez, y no voy a insistir».

6 El SEÑOR le respondió a Job desde la tempestad. Le dijo:

7 «Prepárate a hacerme frente.Yo te cuestionaré, y tú me responderás.

8 »¿Vas acaso a invalidar mi justicia?¿Me harás quedar mal para que tú quedes bien?

9 ¿Tienes acaso un brazo como el mío?¿Puede tu voz tronar como la mía?

10 Si es así, cúbrete de gloria y esplendor;revístete de honra y majestad.

11 Da rienda suelta a la furia de tu ira;mira a los orgullosos, y humíllalos;

12 mira a los soberbios, y somételos;aplasta a los malvados donde se hallen.

Job 40:2 ¿Podrá el que censura contender con el Todopoderoso? El que reprende a Dios, responda a esto.

2 "Shall a faultfinder contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it."

2 ¿Es por ventura sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto

2 Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.

Job 40:2 "Shall the one who contends with the Almighty correct Him? He who rebukes God, let him answer it."

2 «¿Todavía quieres discutir con el Todopoderoso?
Tú criticas a Dios, pero ¿tienes las respuestas?».

2 (39-35) ¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda á esto.

2 ¿Es por ventura sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.

Job 40:2-12 NVI