Job 40:5-15 - NVI - Hablé una vez, y no voy a responder;hablé otra ...

5 Hablé una vez, y no voy a responder;hablé otra vez, y no voy a insistir».

6 El SEÑOR le respondió a Job desde la tempestad. Le dijo:

7 «Prepárate a hacerme frente.Yo te cuestionaré, y tú me responderás.

8 »¿Vas acaso a invalidar mi justicia?¿Me harás quedar mal para que tú quedes bien?

9 ¿Tienes acaso un brazo como el mío?¿Puede tu voz tronar como la mía?

10 Si es así, cúbrete de gloria y esplendor;revístete de honra y majestad.

11 Da rienda suelta a la furia de tu ira;mira a los orgullosos, y humíllalos;

12 mira a los soberbios, y somételos;aplasta a los malvados donde se hallen.

13 Entiérralos a todos en el polvo;amortaja sus rostros en la fosa.

14 Yo, por mi parte, reconoceréque en tu mano derecha está la salvación.

15 »Mira a Behemot,^a criatura mía igual que tú,que se alimenta de hierba, como los bueyes.

Job 40:5 Una vez he hablado, y no responderé; aun dos veces, y no añadiré más.

5 I have spoken once, and I will not answer; twice, but I will proceed no further."

5 Una vez hablé, y no responderé; aun dos veces, mas no volveré a hablar

5 Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

Job 40:5 Once I have spoken, but I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further."

5 Ya hablé demasiado;
no tengo nada más que decir».

5 (39-38) Una vez hablé, y no responderé: Aun dos veces, mas no tornaré á hablar.

5 Una vez hablé, y no responderé; aun dos veces, mas no volveré a hablar.

Job 40:5-15 NVI